Entlang einer Eisenbahnlinie in der Nähe von Kirwee, Canterbury, brennen mehrere Brände. A number of fires are burning along a railway line near Kirwee, Canterbury.

Häuser entlang einer Eisenbahnlinie in der Nähe von Kirwee, Canterbury, sind von Bränden bedroht, die vermutlich durch Funken aus den Bremsen eines Zuges verursacht wurden, die die Vegetation in nahegelegenen Koppeln entzündeten. Fires are threatening homes along a railway line near Kirwee, Canterbury, believed to be caused by sparks from a train's brakes igniting vegetation in nearby paddocks. Fire and Emergency New Zealand (Fenz) reagiert auf die zahlreichen Brände und die Polizei hat entlang des State Highway 73 Umleitungen eingerichtet. Fire and Emergency New Zealand (Fenz) is responding to the multiple fires, and police have set up diversions along State Highway 73. KiwiRail untersucht die Ursache der Brände, vermutet jedoch, dass es sich um Funken in der Zugbremse handelte. KiwiRail is investigating the cause of the fires but suspects it was due to train brake sparks.