Richter ordnet neuen Legislativbezirk North Dakota für zwei Indianerstämme an. Judge orders new North Dakota legislative district for 2 Native American tribes.

Ein Bundesrichter hat einen neuen Legislativbezirk für zwei Indianerstämme in North Dakota angeordnet, nachdem die Stämme die Umverteilungskarte des Staates erfolgreich angefochten hatten, weil sie gegen das Stimmrechtsgesetz verstieß. A federal judge has ordered a new legislative district for two Native American tribes in North Dakota, after the tribes successfully challenged the state's redistricting map as violating the Voting Rights Act. Die im Jahr 2021 erstellte Gesetzgebungskarte soll die Stimmstärke der Turtle Mountain Band der Chippewa-Indianer und des Spirit Lake Tribe verwässert haben. The legislative map created in 2021 was alleged to have diluted the voting strength of the Turtle Mountain Band of Chippewa Indians and the Spirit Lake Tribe. Die Entscheidung des Vorsitzenden Richters des US-Bezirksgerichts, Peter Welte, folgt auf eine Reihe von Gerichtsakten seit seinem Urteil vom 17. November, dass die Neuverteilungskarte des Staates für 2021 den Wählern der amerikanischen Ureinwohner die gleiche Chance verwehre, Kandidaten ihrer Wahl zu wählen. U.S. District Court Chief Judge Peter Welte's decision comes after a series of court filings since his Nov. 17 ruling that the state's 2021 redistricting map prevented Native American voters from having an equal opportunity to elect candidates of their choice.