Laut MTA ist ein Teenager beim U-Bahn-Surfen in Brooklyn gestorben. A teenager dies after subway surfing in Brooklyn, according to MTA.

Ein Teenager starb, nachdem er auf einem F-Zug in Richtung Süden in Brooklyn gesurft war. A teenage boy died after surfing atop a southbound F train in Brooklyn. Der Vorfall ereignete sich in der Nähe der Avenue N und der McDonald Avenue, entlang der Grenze zwischen Mapleton und Midwood. The incident occurred near Avenue N and McDonald Avenue, along the border between Mapleton and Midwood. Richard Davey, Präsident des New York City Transit, bezeichnete den Vorfall als „herzzerreißend“ und warnte die Passagiere, in den U-Bahn-Wagen zu bleiben. New York City Transit President Richard Davey called the incident "heartbreaking" and warned passengers to stay inside subway cars. Er betonte, dass das Fahren auf dem Dach von U-Bahnen rücksichtslos und tödlich sei. He emphasized that riding on top of subway trains is reckless and lethal.

Artikel

The New York Times

New York Post

ABC7 New York

Gothamist

Biztoc

-- weniger anzeigen --

Weiterführende Lektüre

Verwandte Geschichten