Aufruf zur Unterstützung älterer Arbeitnehmer, die vom Arbeitsplatzverlust in Stahlwerken betroffen sind. Appeal for assistance for older workers affected by steel plant job losses.

Die Entscheidung von Tata, an seinem Standort Port Talbot in Südwales auf eine kohlenstoffarme Produktion umzustellen, wird zum Verlust von bis zu 2.800 Arbeitsplätzen für ältere Arbeitnehmer führen. Tata's decision to shift to low carbon production at its Port Talbot site in South Wales will result in up to 2,800 job losses for older workers. Es wird erwartet, dass der Schritt verheerende Auswirkungen auf die Wirtschaft Südwales und die Stahlindustrie haben wird. The move is expected to have a devastating impact on the South Wales economy and the steel industry. Das Center for Aging Better warnt davor, dass ältere Arbeitnehmer aufgrund der starken Arbeitsplatzverluste häufiger mit langfristigen Entlassungen und Zwangspensionierungen rechnen müssen. The Centre for Ageing Better warns that older workers are more likely to face long-term redundancy and enforced retirement due to the heavy job losses.