SRT plant, die Zugverbindung Bangkok-Nong Khai im April nach Vientiane auszuweiten. Dabei arbeiten die thailändischen und laotischen Behörden an den Einwanderungsverfahren und laotische Fahrer werden für den Betrieb von Zügen nach Vientiane geschult. SRT plans to extend Bangkok-Nong Khai train service to Vientiane in April, with Thai and Lao authorities working on immigration procedures and Lao drivers trained to operate Vientiane-bound trains.

Die State Railway of Thailand (SRT) plant, ihre Zugverbindung Bangkok-Nong Khai im April nach Vientiane auszuweiten, wobei der Zugbetrieb vom Bahnhof Thanaleng in Laos zum neuen Bahnhof Khamsavath in Vientiane beginnt. The State Railway of Thailand (SRT) plans to extend its Bangkok-Nong Khai train service to Vientiane in April, with train operations starting from the Thanaleng station in Laos to the new Khamsavath station in Vientiane. Die thailändischen und laotischen Behörden arbeiten an Einwanderungsverfahren und verlangen aus Gründen der Bequemlichkeit für Passagiere nur eine einmalige Dokumentenprüfung. Thai and Lao authorities are working on immigration procedures, requiring document checks only once for passengers' convenience. Laotische Lokführer wurden für den Betrieb der Züge nach Vientiane am Bahnhof Nong Khai geschult, um zu verhindern, dass thailändische Fahrer in Laos strafrechtlich verfolgt werden. Lao train drivers have been trained to operate the Vientiane-bound trains at the Nong Khai station to prevent Thai drivers from being prosecuted in Laos. Die Zugverbindung Bangkok-Nong Khai wird mit Beginn der Erweiterung in Bangkok-Vientiane (Khamsavath) umbenannt. The Bangkok-Nong Khai train service will be renamed Bangkok-Vientiane (Khamsavath) upon the extension's commencement.

January 25, 2024

4 Artikel