Zwei atemberaubende walisische Orte, die zu den besten Winterurlaubszielen Großbritanniens zählen. Two stunning Welsh locations recognized among Britain's top winter getaways.

Eine aktuelle Zusammenfassung von The Daily Telegraph hat die besten gemütlichen Reiseziele für einen Kurzurlaub in Großbritannien aufgelistet, darunter Cardigans einzigartiges Albion Hotel und Plas Dinas Country House in Wales. A recent round-up by The Daily Telegraph has listed the best homely destinations for a mini-holiday in the UK, including Cardigan's unique Albion Hotel and Plas Dinas Country House in Wales. Das Albion Hotel, das zur Hommage an die maritime Geschichte von Cardigan entworfen wurde, bietet „individuell gestaltete“ Zimmer mit wiedergewonnenen Holzwänden und Eichenböden. The Albion Hotel, designed to celebrate the maritime history of Cardigan, offers "individually crafted" rooms with reclaimed wood-lined walls and oak floors. Das Plas Dinas Country House, ein denkmalgeschütztes Gebäude, ist das ehemalige Stammhaus der Familie Armstrong-Jones, in dem Antony Armstrong-Jones und Prinzessin Margaret regelmäßig ihre Wochenenden verbrachten. Plas Dinas Country House, a Grade II-listed building, is the former ancestral home of the Armstrong-Jones family, where Antony Armstrong-Jones and Princess Margaret regularly spent weekends.