Nach Angaben der Polizei wurde in Coquitlam (British Columbia) bei aufeinanderfolgenden mutmaßlichen Fahrerflucht eine Frau verletzt. A woman was injured in consecutive alleged hit-and-runs in Coquitlam, B.C., according to police.

Polizei in Coquitlam, B.C. Police in Coquitlam, B.C. Sie bitten um öffentliche Unterstützung bei der Identifizierung zweier Fahrer, die im Verdacht stehen, bei mutmaßlichen Fahrerflucht-Unfällen denselben Fußgänger angefahren zu haben. are seeking public assistance in identifying two drivers suspected of hitting the same pedestrian in alleged hit-and-run crashes. Die Frau ging gerade über einen Zebrastreifen, als sie beim Abbiegen vom ersten Fahrzeug erfasst wurde. The woman was walking through a crosswalk when the first vehicle struck her as it made a turn. Das zweite Fahrzeug erfasste sie, die bewusstlos am Boden lag. The second vehicle struck her, who was unconscious on the ground. Beim ersten verdächtigen Fahrzeug handelt es sich um einen weißen SUV mit möglicherweise beschädigter Frontpartie, beim zweiten handelt es sich um einen roten oder burgunderroten SUV. The first suspect vehicle is a white SUV with possible front end damage, while the second is a red or burgundy SUV. Das Opfer wurde zur Behandlung ins Krankenhaus gebracht. The victim was taken to the hospital for treatment.