Die ehemalige britische Sprecherin des Repräsentantenhauses Betty Boothroyd kritisiert in ihrer letzten Rede Premierminister für die Verleihung von Adelstiteln an Spender. Former UK Speaker of the House Betty Boothroyd's final speech criticises PMs for awarding peerages to donors.

Betty Boothroyd, die ehemalige Sprecherin des Unterhauses, hatte vorgehabt, ihre letzte Rede im Oberhaus zu nutzen, um Premierminister dafür zu kritisieren, dass sie zu viele Adelstitel an Freunde oder Personen mit „fetten Bankkonten“ verliehen hätten, die die an der Macht befindliche Partei finanziert hätten. Betty Boothroyd, the former Speaker of the House of Commons, had intended to use her final speech in the Lords to criticise prime ministers for granting too many peerages to friends or those with "fat bank accounts" who had bankrolled the party in power. Lady Boothroyd, die im vergangenen Februar starb, hatte dem endgültigen Entwurf zugestimmt und ihr ehemaliger Sekretär, Sir Nicholas Bevan, hat nun die Veröffentlichung veranlasst. Lady Boothroyd, who died last February, had agreed the final draft and her former secretary, Sir Nicholas Bevan, has now arranged for it to be published.