In Zentralrumänien forderte ein Brand in einem Gästehaus einen Todesfall und zwei Krankenhauseinweisungen, nachdem es Ende Dezember zu einem ähnlichen Vorfall gekommen war, bei dem mindestens sieben Menschen ums Leben kamen. In central Romania, a guesthouse fire resulted in one death and two hospitalizations, following a similar incident late December that took at least seven lives.

Ein Brand in einer Pension in Zentralrumänien hat einen Todesfall und zwei Krankenhauseinweisungen zur Folge. A fire at a guesthouse in central Romania has resulted in one death and two hospitalizations. Dies ist der zweite Brand in einem Gästehaus in Rumänien in letzter Zeit; Bei dem letzten Brand Ende Dezember kamen mindestens sieben Menschen ums Leben, darunter zwei Kinder. This is the second guesthouse fire in Romania recently; the previous fire in late December took at least seven lives, including two children. Die Behörden haben die Ursache des jüngsten Brandes, der eine Fläche von 250 Quadratmetern betraf und erfolgreich eingedämmt werden konnte, noch nicht geklärt. Authorities have not yet established the cause of the latest fire, which affected an area of 250 square meters and was successfully contained. Neun Menschen konnten dem Feuer entkommen, eine Person wurde jedoch darin eingeschlossen und für tot erklärt. Nine people were able to escape the blaze, though one person was trapped inside and declared dead.