Bei einem Motorradunfall auf der Route 52 in der Nähe von Eketahuna kommt ein Mensch ums Leben; Ermittlungen laufen. Motorcycle crash on Route 52 near Eketāhuna kills one; investigation ongoing.

Ein tödlicher Unfall mit einem Motorrad ereignete sich heute Morgen östlich von Eketāhuna auf der Route 52, Alfredton. A fatal crash involving a motorcycle occurred this morning east of Eketāhuna, on Route 52, Alfredton. Die Rettungskräfte reagierten gegen 10 Uhr und sperrten die Straße für die Untersuchung durch die Serious Crash Unit. Emergency services responded around 10am and closed the road for investigation by the Serious Crash Unit. Die Untersuchung des Unfallorts ist abgeschlossen und die Straße ist wieder freigegeben. The scene examination is complete, and the road has reopened. Die laufenden Ermittlungen sollen die Ursache des Unfalls klären, bei dem eine Person ums Leben kam. A continuing investigation seeks to determine the cause of the crash, in which one person was killed.