GWR streicht London-Paddington-Züge aufgrund einer Signalstörung in Gloucester, die Didcot Parkway und Oxford betrifft, wobei einige Passagiere nach Waterloo umgeleitet werden. GWR cancels London Paddington trains due to Gloucester signalling fault, affecting Didcot Parkway and Oxford, with some passengers rerouted to Waterloo.

GWR hat aufgrund eines Zwischenfalls zwischen den Bahnhöfen mehrere Züge nach London Paddington gestrichen. GWR has cancelled multiple trains heading to London Paddington due to an incident between the stations. Betroffen sind Reisende aus Didcot Parkway und Oxford, einige Passagiere kommen stattdessen in Waterloo an. Those travelling from Didcot Parkway and Oxford are affected, with some passengers arriving at Waterloo instead. Die Stornierungen werden voraussichtlich bis 11:45 Uhr geklärt sein. The cancellations are expected to be resolved by 11:45 am. Ein Fehler im Signalsystem in Gloucester hat außerdem zu einer Blockade aller Linien zwischen Paddington und Cheltenham Spa geführt, was zu möglichen Annullierungen, Verzögerungen oder Änderungen führen kann. A fault in the signalling system at Gloucester has also caused a blockage of all lines between Paddington and Cheltenham Spa, resulting in potential cancellations, delays, or revisions. Während dieser Zeit können Züge durch lokale Busse oder Alternativstrecken ersetzt werden. Trains may be replaced with local buses or alternative routes during this time.