Ab Freitag erlauben Gerichte in Nordirland das Filmen von Urteilen für einen Prozess, ohne dass diese ausgestrahlt werden, um den Prozess auf mögliche zukünftige Gesetzesänderungen zu testen. Starting Fri, Northern Ireland courts allow filming of judgments for a trial, not broadcasted, to test the process for potential future legislative changes.

Ab Freitag erlauben nordirische Gerichte erstmals Fernsehkameras, im Inneren zu filmen. Starting on Friday, Northern Ireland courts will allow television cameras to film inside for the first time. Ziel dieses Pilotprojekts ist es, die Urteilsverkündung vor dem Berufungsgericht zu filmen und wird nicht ausgestrahlt. This pilot aims to film the delivery of judgments in the Court of Appeal and will not be broadcast. Das Video wird jedoch verwendet, um den Prozess zu testen und zukünftige Entscheidungen zu informieren. However, the video will be used to test the process and inform future decisions. In England, Schottland und Wales ist die Ausstrahlung vor Gerichten unter bestimmten Umständen bereits erlaubt, aber jede zukünftige Entscheidung, dies in Nordirland einzuführen, würde Gesetzesänderungen erfordern. Broadcasting in courts is already allowed in England, Scotland, and Wales under certain circumstances, but any future decision to introduce this in Northern Ireland would require legislative changes.

February 09, 2024

7 Artikel