Erster tödlicher Fall von Alaskapocken, einer neu identifizierten Viruserkrankung. First fatal case of Alaskapox, a newly identified viral disease.

Das Gesundheitsministerium des Bundesstaates Alaska meldet die erste bekannte tödliche Infektion mit Alaskapocken, einer Virusinfektion, die im Januar 2024 zum Tod eines Mannes auf der Kenai-Halbinsel führte. The State of Alaska Department of Health reports the first known fatal infection of Alaskapox, a viral infection that led to the death of a Kenai Peninsula man in January 2024. Der Mann war wegen einer schmerzhaften Verletzung im Schulterbereich ins Krankenhaus eingeliefert worden. The man had been hospitalized due to a painful lesion in his shoulder area. Vor seinem Tod bestätigten die Centers for Disease Control and Prevention das Vorhandensein von Alaskapocken bei dem Mann, einem Virus, das erstmals vor über acht Jahren bei einer Frau entdeckt wurde. Before his death, the Centers for Disease Control and Prevention confirmed the presence of Alaskapox in the man, a virus first discovered in a woman over eight years ago. Abgesehen davon, dass es sich um den ersten tödlichen Fall beim Menschen handelt, handelt es sich um die dokumentierte erste menschliche Infektion außerhalb der Region Fairbanks, was darauf hindeutet, dass sich das Virus, das bekanntermaßen von kleinen Säugetieren übertragen wird, über die Wildtierpopulationen in dieser Gemeinde im Landesinneren hinaus ausgebreitet hat. Aside from being the first fatal human case, it is the documented first human infection outside of the Fairbanks area, indicating that the virus, which is known to be harbored by small mammals, has spread beyond the wildlife populations in that Interior community.