West Nipissing ernennt Denis Marleau zum Teilzeitbeamten und schließt sich dem Vollzeitbeamten Patrick Rainville an; Die Gemeinde hatte zuvor keine Satzungsbeamten. West Nipissing appoints Denis Marleau as part-time by-law officer, joining full-time officer Patrick Rainville; municipality previously had no by-law officers.

Die Gemeinde West Nipissing hat Denis Marleau zum neuen Beamten ernannt, der neben Patrick Rainville, einem ehemaligen Polizisten, bei der Durchsetzung helfen soll. The Municipality of West Nipissing has appointed Denis Marleau as a new by-law officer to assist in enforcement alongside Patrick Rainville, a former police officer. Marleau wird für eine Teilzeit- und Halbzeitstelle ernannt, während Rainville eine Vollzeitbeamtin ist. Marleau is appointed for a part-time, half position, while Rainville is a full-time by-law officer. Die Hinzufügung von Marleau ist von Bedeutung, da die Gemeinde vor der Vereidigung des jüngsten Gemeinderats keine Satzungsbeamten hatte. The addition of Marleau is significant, as the municipality previously had no by-law officers before the recent council was sworn in.