West Nipissing erweitert sein Team um einen weiteren Satzungsbeamten. West Nipissing adds another bylaw officer to its team.

Die Gemeinde West Nipissing hat Denis Marleau zu ihrem neuen Satzungsbeamten ernannt. The Municipality of West Nipissing has appointed Denis Marleau as its new by-law officer. Marleau wird sich Patrick Rainville anschließen, einem ehemaligen Polizisten der West Nipissing Police Services, der im April 2023 zum städtischen Beamten ernannt wurde. Marleau will join Patrick Rainville, a former police officer with the West Nipissing Police Services, who was appointed a municipal by-law officer in April 2023. Marleau hat eine Teilzeitstelle, eine sogenannte „halbe Stelle“, inne, um bei der Strafverfolgung zu helfen. Marleau is in a part-time position, known as a "half position," to aid in law enforcement. Diese Hinzufügung eines zweiten Satzungsbeamten ist von Bedeutung, da die Gemeinde vor der Vereidigung des derzeitigen Gemeinderats nach der Wahl 2022 zuvor über keinen verfügte. This addition of a second by-law officer is significant as the municipality previously had none prior to the current council being sworn in after the 2022 election.