Der Schweizer Bob-Anschieber Sandro Michel muss sich einer Notoperation unterziehen, nachdem ein Trainingsunfall Sicherheitsbedenken für bevorstehende Weltcup-Rennen in Altenberg aufwirft. Rennen, um fortzufahren. Swiss bobsled brakeman Sandro Michel undergoes emergency surgery after training crash raises safety concerns for upcoming World Cup races in Altenberg; races to proceed.

Der Schweizer Bobsportler Sandro Michel erholt sich von einer Notoperation, nachdem ein Trainingsunfall Bedenken hinsichtlich der Sicherheit für die bevorstehenden Weltcuprennen in Altenberg aufkommen ließ. Swiss bobsled athlete Sandro Michel is recovering from emergency surgery after a training crash raised concerns about safety for the upcoming World Cup races in Altenberg. Michel, der als Bremser eines von Michael Vogt gesteuerten Viererschlittens fungierte, wurde auf das Eis geschleudert und vom Schlitten überfahren, verlor das Bewusstsein und erlitt Verletzungen an Bein, Hüfte, Oberschenkel und Brust. Michel, serving as the brakeman for a four-man sled piloted by Michael Vogt, was thrown onto the ice and run over by the sled, losing consciousness and sustaining injuries to his leg, hip, thigh, and chest. Der Internationale Bob- und Skeleton-Verband erklärte, dass die geplanten Wochenendrennen trotz des Vorfalls stattfinden werden. The International Bobsled and Skeleton Federation stated that the planned weekend races will proceed despite the incident.