Bangko Sentral ng Pilipinas behält die Leitzinsen aufgrund der gedämpften Inflationsaussichten bei, obwohl weiterhin Aufwärtsrisiken durch Transport-, Strom- und Lebensmittelpreise bestehen. Bangko Sentral ng Pilipinas maintains key interest rates due to moderated inflation outlook, despite lingering upside risks from transportation, electricity, and food prices.

Die Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP) hat beschlossen, ihre Leitzinsen beizubehalten, einschließlich des umgekehrten Rückkaufsatzes bei 6,5 %, des Tagesgeldsatzes bei 6 % und des Tagesgeldsatzes bei 7 %. The Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP) has decided to maintain its key interest rates, including the reversed repurchase rate at 6.5%, the overnight deposit rate at 6% and the overnight lending rate at 7%. Diese Entscheidung basierte auf der Einschätzung des Währungsausschusses zu den Inflationsaussichten. This decision has been based on the Monetary Board's assessment of the inflation outlook. Die BSP hat festgestellt, dass die Inflationsrisiken zurückgegangen sind, aber vor allem aufgrund höherer Transportgebühren, gestiegener Stromtarife und inländischer Lebensmittelpreise immer noch nach oben tendieren. The BSP has noted that inflation risks have receded but still lean toward the upside mainly due to higher transport charges, increased electricity rates, and domestic food prices. Die Zentralbank geht davon aus, dass weiterhin Inflationsrisiken bestehen könnten, und ist bereit, ihre geldpolitischen Einstellungen bei Bedarf anzupassen, um ihr Hauptmandat, die Gewährleistung der Preisstabilität, aufrechtzuerhalten. The central bank believes that inflation risks may still exist, and they are ready to adjust their monetary policy settings as necessary to maintain their primary mandate of ensuring price stability.