Feuer im Abenteuerpark von Christchurch verursacht weniger Schaden als zunächst befürchtet; Es wird erwartet, dass es innerhalb weniger Monate vollständig wiedereröffnet wird. Fire in Christchurch's Adventure Park causes less damage than initially feared; expected to fully reopen within a few months.

Der Schaden im Christchurch Adventure Park nach einem Brand in den Port Hills ist geringer als zunächst befürchtet. The damage to Christchurch's Adventure Park following a fire in the Port Hills is less severe than initially feared. Ein großer Vegetationsbrand breitete sich über eine Fläche von 650 Hektar und einen Umfang von 14 km aus. A large vegetation fire spread across 650 hectares and a 14 km perimeter. Während das Ausmaß des Schadens noch beurteilt wird, zeigen erste Inspektionen, dass das Feuer weniger Zerstörung angerichtet hat als 2017 und dass der Park in den nächsten Monaten mit allen aktuellen Attraktionen wieder vollständig geöffnet werden kann. While the extent of the damage is still being assessed, initial inspections show that the fire has caused less destruction than in 2017, and that the park should be able to fully re-open with all current attractions within the next few months.