Ein 15-jähriges Mädchen kam bei einem Zusammenstoß zweier Autos auf der R503 in Rearcross, County Tipperary, ums Leben, vier weitere wurden verletzt; Straße wegen forensischer Untersuchung gesperrt und Polizei sucht Zeugen A 15-year-old girl died in a two-car collision on the R503 at Rearcross, County Tipperary, while four others were injured; road closed for forensic examination and police seek witnesses'

Ein 15-jähriges Mädchen ist bei einem Zusammenstoß zweier Autos in der Grafschaft Tipperary ums Leben gekommen. A 15-year-old girl has died in a two-car collision in County Tipperary. Der Vorfall ereignete sich gegen 18:45 Uhr auf der R503 bei Rearcross. The incident occurred at approximately 6:45 pm on the R503 at Rearcross. Ein 15-jähriges Mädchen, Mitfahrerin in einem der Autos, wurde noch am Unfallort für tot erklärt. A 15-year-old girl, a passenger in one of the cars, was pronounced dead at the scene. Vier weitere Personen wurden bei dem Unfall verletzt, es wird jedoch nicht davon ausgegangen, dass sie sich in einem lebensbedrohlichen Zustand befinden. Four other individuals were injured in the accident but are not believed to be in life-threatening condition. Die Leichen der Verstorbenen wurden zur Obduktion in eine örtliche Leichenhalle überführt. The bodies of the deceased have been transferred to a local mortuary for a post-mortem examination. Die Straße wurde zur Untersuchung durch forensische Unfallermittler gesperrt und die örtlichen Behörden bitten Zeugen um die Bereitstellung relevanter Informationen oder Kameraaufnahmen. The road was closed for examination by forensic collision investigators, and the local authorities are appealing for witnesses to provide any relevant information or camera footage.