Die Stadt Trenton, Nova Scotia, wurde zu einer Geldstrafe von 100.000 US-Dollar verurteilt, weil sie Rohabwasser in einen Bach verschüttet hatte, und bekannte sich damit schuldig, gegen das Fischereigesetz verstoßen zu haben. The Town of Trenton, Nova Scotia, was fined $100,000 for spilling raw sewage into a brook, pleading guilty to violating the Fisheries Act.

Eine Stadt im Zentrum von Nova Scotia, die Stadt Trenton, wurde vom Bundesumweltministerium mit einer Geldstrafe von 100.000 US-Dollar belegt, weil sie Rohabwasser in einen Bach verschüttet hatte. A town in central Nova Scotia, the Town of Trenton, has been fined $100,000 by the federal Environment Department for spilling raw sewage into a brook. Die Stadt bekannte sich vor einem Provinzgericht im Pictou County wegen eines Verstoßes gegen das Bundesfischereigesetz schuldig. The town pleaded guilty in provincial court in Pictou County on one count of violating the federal Fisheries Act. Das Bußgeld und die zusätzlichen Strafen fließen in einen Fonds, mit dem die Bundesregierung landesweit Umweltschäden beheben soll. The fine and additional penalties will go toward a fund used by the federal government to repair environmental damage across the country.