Ein Paar wurde in Chatham-Kent festgenommen, nachdem es einen Polizisten angegriffen und gegen Bewährungsauflagen verstoßen hatte; Zu den vorherigen Gebühren gehört auch die Beschädigung der Unterkunft. A couple arrested in Chatham-Kent after assaulting a police officer and violating probation; prior charges include damaging accommodation.

Ein Mann und eine Frau wurden in Chatham-Kent nach einem Vorfall in einem örtlichen Restaurant festgenommen, bei dem ein Polizist angegriffen wurde. A man and woman were arrested in Chatham-Kent following an incident at a local restaurant, where a police officer was assaulted. Dem Ehepaar, das zuvor Schäden an seiner Unterkunft verursacht hatte, wurden verschiedene Straftaten vorgeworfen, darunter tätlicher Angriff auf einen Polizisten, Drohungen, Unfug und Verstoß gegen eine Bewährungsauflage. The couple, who had previously caused damages to their accommodation, were charged with various offences, including assaulting a police officer, uttering threats, mischief, and violating a probation order. Sie wurden im Polizeipräsidium festgehalten, bis sie nüchtern waren, bevor sie freigelassen wurden. They were detained at police headquarters until sober before being released.