Das britische Early Case Release Scheme (ECSL) wurde aufgrund der Überbelegung der Gefängnisse auf unbestimmte Zeit verlängert. The UK's Early Case Release Scheme (ECSL) has been extended indefinitely due to prison overcrowding.

Aufgrund der Überbelegung der Gefängnisse wurde das Early Case Release Scheme (ECSL) des Vereinigten Königreichs auf unbestimmte Zeit verlängert, sodass Gefangene 18 Tage früher entlassen werden können. The UK's Early Case Release Scheme (ECSL) has been extended indefinitely due to prison overcrowding, allowing prisoners to be released 18 days early. Ursprünglich handelte es sich um eine vorübergehende Maßnahme, doch die Maßnahme wirft beim Gefängnis- und Bewährungspersonal Sicherheitsbedenken auf. Originally a temporary measure, the move raises safety concerns among prison and probation staff. Das Justizministerium behauptet, die Regelung sei vorübergehend und werde nur bei Bedarf angewendet, wobei bestimmte Straftäter ausgeschlossen seien. The Ministry of Justice claims the scheme is temporary and will be applied only when necessary, with certain offenders excluded.

Artikel

Sputnik Globe

Isle of Wight Radio

Seaside Radio

The Guardian

-- weniger anzeigen --

Weiterführende Lektüre

Verwandte Geschichten