Grasbrand in Fort Carson und Flächenbrand an der Air Force Academy werden untersucht; Letzteres unterstützt die Feuerwehr von Colorado Springs. Grassfire at Fort Carson and wildfire at Air Force Academy are under investigation; Colorado Springs Fire Department assists at the latter.

Sowohl Fort Carson als auch die Air Force Academy sind von Bränden auf ihrem Gelände betroffen. Fort Carson and the Air Force Academy are both experiencing fires on their grounds. Ein Grasbrand in Fort Carson wird untersucht, während die Feuerwehr von Colorado Springs bei der Bekämpfung eines Flächenbrandes an der Air Force Academy hilft. A grassfire at Fort Carson is under investigation, while the Colorado Springs Fire Department is assisting in battling a wildfire at the Air Force Academy. Beide Brände befinden sich am südlichen Ende ihrer jeweiligen Grundstücke und es sind derzeit keine Evakuierungen geplant. Both fires are located on the south end of their respective properties, and no evacuations are currently directed. Die Ursache beider Brände wird untersucht. The cause of both fires is under investigation.