Neues LNG-Terminalschiff erreicht Standort vor deutscher Insel. New LNG terminal ship reaches site off German island.

Das erste Schiff für Flüssigerdgas (LNG), Energos Power, ist für einen Testbetrieb am deutschen Ostseeterminal Mukran eingetroffen. The first liquefied natural gas (LNG) vessel, Energos Power, has arrived at Germany's Baltic Sea terminal of Mukran for a test operation. Das auf der Insel Rügen gelegene Terminal ist Teil der Bemühungen Deutschlands, nach der russischen Invasion in der Ukraine russisches Pipelinegas zu ersetzen. The terminal, located on Ruegen island, is part of Germany's effort to replace Russian pipeline gas following Russia's invasion of Ukraine. Das von der Deutschen ReGas betriebene Schiff wurde mit norwegischem Gas beladen und wird LNG von anderen Schiffen aufnehmen, bevor es regasifiziert und in das deutsche Fernleitungsnetz überführt wird. The vessel, operated by Deutsche ReGas, was loaded with Norwegian gas and will take on LNG from other vessels before regasifying and transferring it to the German long-distance pipeline network.