Paris hält angesichts olympischer Schwimmwettkämpfe in der trüben Seine den Atem an. Paris holds its breath for Olympic swimming events in murky Seine.

Die Organisatoren der Olympischen Spiele in Paris sind besorgt über ihre Entscheidung, Freiwasserschwimmwettkämpfe im verschmutzten Fluss Seine abzuhalten. Organizers of the Paris Olympics face concerns over their decision to hold open water swimming events in the polluted Seine River. Letztes Jahr wurden Marathon-Schwimmtests wegen schmutzigem Wasser abgesagt, und auch die Schwimmstrecken für zweitägige Triathlon- und Para-Triathlon-Tests wurden abgesagt. Last year, marathon swimming test events were canceled due to dirty water, and swimming legs were also canceled for two days of triathlon and para-triathlon tests. Die Stadt besteht darauf, dass es keinen alternativen Plan gibt und die Strecke an berühmten Wahrzeichen wie dem Eiffelturm und dem Musee d'Orsay vorbeiführt. The city insists there is no alternative plan, with the course passing iconic landmarks like the Eiffel Tower and Musee d'Orsay.