Der 60-jährige Richard Mantha, dem 20 Anklagen wegen sexueller Nötigung vorgeworfen werden, wechselt seinen Anwalt und der Prozess wird auf Englisch fortgesetzt. 60-year-old Richard Mantha, accused of 20 sexual assault charges, changes counsel and trial continues in English.

Der Verdächtige einer Serienvergewaltigung, Richard Mantha, dem 20 Anklagen gegen sieben mutmaßliche Opfer vorgeworfen werden, hat einen neuen Anwalt und wird nicht verlangen, dass das Verfahren auf Französisch fortgesetzt wird, wie ein Richter hörte. Serial rape suspect Richard Mantha, accused of 20 charges involving seven alleged victims, has new counsel and will not require the proceedings to continue in French, a judge heard. Der 60-jährige Mantha entließ seine früheren Anwälte mitten im Prozess, was zu einer vorübergehenden Einstellung des Verfahrens führte. Mantha, 60, fired his previous lawyers mid-trial, leading to a temporary halt in the proceedings. Der Prozess, der im Januar begann, ist nun wieder im Gange, und der Verteidiger Marc Crarer wird derzeit durch Prozesskostenhilfe beauftragt. The trial, which began in January, is now back on track, with defence lawyer Marc Crarer in the process of being retained through Legal Aid.