Brand in der raffinierten Zuckerfabrik S Alam in Chittagong, Bangladesch; 17 Feuerwehreinheiten kontrollierten den Brand, keine Verletzten, Ursache unbekannt, zweiter Brand innerhalb von zwei Tagen. Fire at S Alam Refined Sugar Mills in Chittagong, Bangladesh; 17 firefighting units controlled blaze, no casualties, cause unknown, second fire within two days.

Feuer bricht in S Alam Refined Sugar Mills in Chittagong, Bangladesch aus; 17 Feuerwehreinheiten, darunter Marine und Luftwaffe, konnten den Brand um 17 Uhr unter Kontrolle bringen. Fire breaks out at S Alam Refined Sugar Mills in Chittagong, Bangladesh; 17 firefighting units, including navy and air force, controlled the blaze at 5pm. Der Brand entstand aus unbekannter Ursache in einem Lagerhaus mit raffiniertem und unraffiniertem Zucker. The fire originated from an unknown source at a warehouse containing refined and unrefined sugar. Es wurden keine Verletzten gemeldet, die Ursache bleibt unbekannt. No casualties reported, and cause remains unknown. Dies ist der zweite Brandvorfall innerhalb von zwei Tagen, an dem Grundstücke der S Alam Group beteiligt sind. This is the second fire incident involving S Alam Group properties within two days.