Der Gouverneur des Bundesstaates Niger, Umar Bago, bestreitet das Verbot des Lebensmitteleinkaufs in großen Mengen innerhalb des Staates und stellt klar, dass nur der Export in Nachbarländer zur Regulierung gestoppt wurde. Niger State Governor Umar Bago denies banning food bulk purchase within the state, clarifying it stopped only export to neighboring countries for regulation.

Der Gouverneur des Bundesstaates Niger, Umar Bago, bestreitet das Verbot des Masseneinkaufs von Lebensmitteln aus dem Staat in andere Staaten und erklärt, dass er nur den Masseneinkauf von Lebensmitteln von lokalen Märkten in Nachbarländer gestoppt habe. Niger State Governor Umar Bago denies banning bulk purchase of food from the state to other states, stating that he only stopped the bulk purchase of food from local markets to neighbouring countries. Laut Bago wird nicht verhindert, dass Lebensmittel, die auf Märkten im Bundesstaat Niger gekauft werden, in andere Bundesstaaten exportiert werden. Food items purchased in Niger State markets are not stopped from being taken to other states, according to Bago. Die Entscheidung bestand darin, das Verkaufsniveau zu regulieren und die Ausbeutung durch Schmuggler zu verhindern. The decision was to regulate the level of sales and prevent exploitation by smugglers.