Der britische Geheimdienst MI5 senkt die Terrorgefahr für Nordirland von „schwerwiegend“ auf „erheblich“. UK's MI5 lowers Northern Ireland's terrorism threat level from "severe" to "substantial".

Der britische Geheimdienst MI5 hat den Grad der terroristischen Bedrohung in Nordirland von „schwerwiegend“ auf „erheblich“ gesenkt, was bedeutet, dass ein Angriff nun als wahrscheinlich und nicht mehr als sehr wahrscheinlich gilt. UK's MI5 has lowered the terrorism-related threat level in Northern Ireland from "severe" to "substantial", meaning an attack is now considered likely, down from highly likely. Die Entscheidung, die Bedrohungsstufe zu ändern, wird vom MI5 unabhängig von den Ministern der Regierung getroffen. The decision to change the threat level is taken by MI5 independently of government ministers. Dieser positive Schritt spiegelt das Engagement von Gemeinden in ganz Nordirland wider, einen sichereren Ort zum Leben und Arbeiten zu schaffen. This positive step reflects the commitment of communities from across Northern Ireland to build a safer place to live and work.