Der Heimatschutzausschuss des US-Senats stimmt einem Gesetzentwurf zu, der Geschäfte mit chinesischen Biotech-Firmen aus Gründen der nationalen Sicherheit einschränkt. US Senate's homeland security committee approves bill to restrict business with Chinese biotech firms over national security concerns.

Der Heimatschutzausschuss des US-Senats hat einem Gesetzentwurf zugestimmt, der das Geschäft mit chinesischen Biotech-Unternehmen, darunter BGI und WuXi AppTec, aus Gründen der nationalen Sicherheit einschränken könnte. The US Senate's homeland security committee has approved a bill that could restrict business with Chinese biotech companies, including BGI and WuXi AppTec, over national security concerns. Der Gesetzesentwurf zielt darauf ab, die persönlichen Gesundheits- und genetischen Daten der Amerikaner vor ausländischen Gegnern zu schützen, und verbietet im Falle seiner Verabschiedung Bundesbehörden, Verträge mit den betroffenen Unternehmen abzuschließen. The draft legislation aims to protect Americans' personal health and genetic data from foreign adversaries, and prohibits federal agencies from contracting with the targeted companies if passed. Um Gesetz zu werden, müsste der Gesetzentwurf sowohl vom gesamten Senat als auch vom Repräsentantenhaus verabschiedet und vom Präsidenten unterzeichnet werden. The bill would need to pass both the full Senate and the House and be signed by the President to become law.