Die Kraftstoffraffinerie Parkland in Burnaby, B.C., nimmt den Betrieb nach einer Schließung wieder auf. Parkland fuel refinery in Burnaby, B.C., resumes operations after a shutdown.

Die Kraftstoffraffinerie Parkland in Burnaby, B.C., wird nach einer siebenwöchigen Schließung aufgrund eines „ungeplanten Problems“ den Betrieb wieder aufnehmen. The Parkland fuel refinery in Burnaby, B.C., will resume operations after a seven-week shutdown due to an "unplanned issue". Die Raffinerie soll am Sonntag wieder in Betrieb genommen werden, wobei als wesentlicher Schritt das Hauptluftgebläse für das Heizsystem eingeschaltet wird, was zeitweise zu erhöhtem Fackeln, Gerüchen, Lärm und Rauch führen kann. The refinery is set to restart on Sunday with an essential step of turning on the main air blower for the heat system, which may produce periods of elevated flaring, odours, noise, and smoke. Sobald Parkland in Betrieb ist, wird es Rohöl in die Raffinerie einspeisen und eng mit der Gemeinde und den Aufsichtsbehörden zusammenarbeiten, wobei während des Neustartprozesses eine kontinuierliche, unabhängige Luftüberwachung gewährleistet ist. Once operational, Parkland will feed crude oil into the refinery and work closely with the community and regulatory bodies, with continuous, independent air monitoring during the restart process.