Die Kaiarahi-Fähre von Interislander storniert Passagierfahrten bis Samstag wegen einer Störung des Rettungsbootsystems. Interislander's Kaiarahi ferry cancels passenger sailings until Saturday due to lifeboat system fault.

Die Kaiarahi-Fähre von Interislander stellt aufgrund eines Fehlers im Rettungsbootsystem bis Samstag Passagierfahrten ein. Interislander's Kaiarahi ferry cancels passenger sailings until Saturday due to a fault in the lifeboat system. Der bei einer planmäßigen Wartungsuntersuchung entdeckte Fehler beeinträchtigt das Wiederanbringen von Rettungsbooten am Schiff nach dem Gebrauch. The fault, discovered during a scheduled maintenance survey, affects reattaching lifeboats to the ship after use. Während die Fähre für den Güterverkehr in Betrieb bleibt, werden Passagierfahrten ausgesetzt, bis ein Ersatzteil beschafft wird, wobei Sicherheit oberste Priorität hat. While the ferry remains operational for freight, passenger sailings are suspended until a replacement part is sourced, with safety being the top priority.