17-jähriger Student aus Navi Mumbai getötet, sechs Studienkollegen wegen Mordes und Körperverletzung angeklagt. 17-year-old Navi Mumbai student killed, six college mates charged with murder and assault.

17-jähriger Student aus Navi Mumbai von sechs Studienkollegen zu Tode geprügelt; Freund verletzt. 17-year-old Navi Mumbai student beaten to death by six college mates; friend injured. Die Polizei reicht einen Fall gemäß den IPC-Abschnitten 302 (Mord), 326 (Zufügung schwerer Verletzungen), 323 (freiwillige Zufügung von Verletzungen), 143 (rechtswidrige Versammlung) und 147 (Aufruhr) ein. Police file case under IPC sections 302 (murder), 326 (causing grievous hurt), 323 (voluntarily causing hurt), 143 (unlawful assembly), and 147 (rioting). Unabhängig davon greifen ein Mann und seine Tochter eine 62-jährige Frau in Navi Mumbai wegen Streit um streunende Hunde an; angeklagt gemäß den IPC-Abschnitten 323 (freiwillige Verletzung) und 504 (Beleidigung mit der Absicht, einen Landfriedensbruch zu provozieren). Separately, a man and daughter attack 62-year-old woman in Navi Mumbai over dispute involving stray dogs; charged under IPC sections 323 (voluntarily causing hurt) and 504 (insult with intent to provoke breach of peace).