18-Jähriger wegen Übergriffs auf The Strand in Tauranga am 3. März angeklagt, wobei zwei verletzt wurden; Die Polizei sucht öffentliche Hilfe und veröffentlicht CCTV-Aufnahmen. 18-year-old charged with assault on The Strand in Tauranga on 3 March, leaving two injured; police seek public help, release CCTV footage.

Die Polizei bittet um öffentliche Unterstützung, um eine Gruppe von Personen zu identifizieren, die am 3. März an einem mutmaßlichen unprovozierten Angriff auf The Strand in Tauranga beteiligt waren, bei dem zwei Personen schwer verletzt wurden. Police are seeking public assistance to identify a group of people involved in an alleged unprovoked assault on The Strand in Tauranga on 3 March, leaving two individuals with serious injuries. Ein 18-jähriger Mann wurde wegen Körperverletzung mit Absicht angeklagt und wird am 18. März erneut vor dem Bezirksgericht Tauranga erscheinen. An 18-year-old man has been charged with assault with intent to injure and will reappear in the Tauranga District Court on 18 March. Die Polizei hat CCTV-Aufnahmen veröffentlicht, um die Beteiligten ausfindig zu machen. Police have released CCTV footage in an attempt to locate those involved.