15. März: Zwei Teenager überfallen drei Männer in Peebles und lassen zwei im Krankenhaus zurück. 15 March: Two teenagers assaulted three men in Peebles, leaving two in hospital.

Die Polizei sucht nach zwei Teenagern, die in Peebles drei Männer angegriffen und zwei im Krankenhaus zurückgelassen haben. Police search for two teenagers who assaulted three men in Peebles, leaving two in hospital. Der Vorfall ereignete sich am 15. März um 19.25 Uhr in Eastgate und betraf Opfer im Alter von 68, 40 und 21 Jahren. The incident took place on Eastgate at 7.25pm on March 15, involving victims aged 68, 40, and 21. Der 40-Jährige erlitt Platzwunden und wird im Borders General Hospital behandelt, während der 21-Jährige ebenfalls ins Krankenhaus gebracht wurde. The 40-year-old suffered lacerations and is being treated at Borders General Hospital, while the 21-year-old was also taken to the hospital. Die etwa 15 bis 16 Jahre alten Tatverdächtigen trugen Berichten zufolge graue Trainingsanzüge und schwarze Jacken. The suspects, aged around 15-16, were reportedly wearing grey tracksuits and black jackets.