Motorradfahrer kommt bei Unfall mit Pickup in der Innenstadt von Vancouver ums Leben; Geschwindigkeitsüberschreitung, Rotlichtverstoß. Motorcyclist dies in downtown Vancouver crash with pickup truck; speeding, red light violation involved.

Ein Motorradfahrer kam am Freitagabend bei einem Unfall mit einem Dodge-Pickup in der Innenstadt von Vancouver ums Leben. A motorcyclist died in a crash with a Dodge pickup truck in downtown Vancouver on Friday night. Der Motorradfahrer fuhr in einer 20-Meilen-Zone mit einer Geschwindigkeit von 70–80 Meilen pro Stunde und konnte an einer roten Ampel nicht anhalten, während der Pickup-Fahrer ein grünes Signal hatte und am Unfallort blieb. The motorcyclist was speeding at 70-80 mph in a 20 mph zone and failed to stop at a red traffic light, while the pickup driver had a green signal and stayed at the scene. Die Polizei und die Verkehrseinheit von Vancouver untersuchen den Vorfall, bei dem es sich um den zweiten tödlichen Zusammenstoß in der Stadt innerhalb von drei Tagen handelt. The Vancouver Police Department and Traffic Unit are investigating the incident, which is the second fatal collision in three days in the city.