Die Neuseeländer Hamish Day und Oscar Day wurden in Phuket, Thailand, verhaftet, weil sie einen Verkehrspolizisten angegriffen und nach einem Geschwindigkeitsüberschreitungsvorfall seine Waffe beschlagnahmt hatten. New Zealanders Hamish Day and Oscar Day arrested in Phuket, Thailand for assaulting traffic police officer, seizing his gun after speeding incident.

Zwei Neuseeländer, Hamish Day (36) und Oscar Day (38), wurden in Phuket, Thailand, festgenommen, nachdem sie einen Verkehrspolizisten, Leutnant Somsak Noo-iad, angegriffen und versucht hatten, seine Waffe zu beschlagnahmen. Two New Zealanders, Hamish Day (36) and Oscar Day (38), were arrested in Phuket, Thailand, after assaulting a traffic police officer, Lieutenant Somsak Noo-iad, and attempting to seize his gun. Der Vorfall ereignete sich, nachdem das Duo wegen Geschwindigkeitsüberschreitung und Nichtbeachtung der Verkehrsregeln angehalten worden war. The incident occurred after the duo was pulled over for speeding and failing to adhere to road rules. Der Beamte versuchte zunächst, das Paar zu filmen, was zu einer Auseinandersetzung führte, bei der die Neuseeländer sein Telefon schnappten und ihn angriffen. The officer initially tried to film the pair, which led to an altercation, during which the Kiwis grabbed his phone and assaulted him. Einem von ihnen gelang es, seine Waffe zu erbeuten, so dass sie abfeuerte. One of them managed to take his gun, causing it to discharge. Den Verdächtigen wurden verschiedene Straftaten vorgeworfen, darunter Raub, Behinderung des Polizeidienstes, tätlicher Angriff auf einen Polizisten, Fahren ohne Führerschein und Bestechung. The suspects were charged with various offenses, including robbery, obstructing police duty, assaulting a police officer, driving without a license, and bribery.