England und Wales führen neue Richtlinien zur Strafzumessung ein, die die Auswirkungen schwangerer Frauen auf ihre Kinder berücksichtigen. England and Wales implement new sentencing guidelines considering pregnant women's impact on their children.

Neue Richtlinien in England und Wales werden die Wahrscheinlichkeit verringern, dass schwangere Frauen ins Gefängnis kommen. New guidelines in England and Wales will make it less likely for pregnant women to be sent to prison. Die Leitlinien des Sentencing Council verpflichten die Gerichte, die Auswirkungen der Gefängnisstrafe auf schwangere Frauen und ihre Kinder zu berücksichtigen. Sie treten am 1. April in Kraft. The Sentencing Council's guidance requires courts to consider the impact of prison time on pregnant women and their children, coming into force on 1 April. Der Rat schlägt vor, dass bei der Verurteilung schwangerer oder postnataler Frauen die medizinischen Bedürfnisse der Straftäterin, ihre psychische Gesundheit und die Auswirkungen der Strafe auf das Kind berücksichtigt werden sollten. The Council suggests that when sentencing pregnant or postnatal women, the medical needs of the offender, her mental health, and the effect of the sentence on the child should be considered.