Hundebesitzer werden daran erinnert, Haustiere während der Lammzeit an der Leine zu führen; NFU Mutual warnt vor steigenden Kosten für Viehangriffe und unterstützt stärkere Polizeibefugnisse. Dog owners reminded to keep pets on leads during lambing season; NFU Mutual warns of rising livestock attack costs, supports stronger police powers.

Da die Zahl der Besucher auf dem Land zunimmt, werden Hundebesitzer daran erinnert, ihre Haustiere während der Lammzeit an der Leine zu führen. Dog owners are being reminded to keep their pets on leads during the lambing season as visitors to the countryside increase. NFU Mutual hat gewarnt, dass Schafe und Lämmer besonders anfällig für Hundeangriffe sind, wobei die geschätzten Kosten von Viehangriffen im letzten Jahr auf 331.000 £ anstiegen, was einem Anstieg von fast 6 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. NFU Mutual has warned that sheep and lambs are particularly vulnerable to dog attacks, with last year's estimated £331,000 cost of livestock attacks rising almost 6% from the previous year. Die Organisation unterstützt den Gesetzesentwurf „Dogs (Protection of Livestock) (Amendment)“, der darauf abzielt, die Polizeibefugnisse bei der Bekämpfung von Hundeangriffen auf Nutztiere zu stärken. The organisation is backing the Dogs (Protection of Livestock) (Amendment) Bill, which aims to strengthen police powers to deal with dog attacks on livestock.