Mann kommt bei Kollision in Stadt ums Leben. Man dies in city collision.

Ein Mann in den Dreißigern ist bei einem Zusammenstoß mit einem einzigen Fahrzeug auf der Lower Glanmire Road, Tivoli, Cork City, ums Leben gekommen. A man in his 30s has died in a single-vehicle collision on Lower Glanmire Road, Tivoli, Cork City. Der Unfall ereignete sich am Montag um 7 Uhr morgens und Gardaí bittet um Zeugen und Dashcam-Aufnahmen von Verkehrsteilnehmern zwischen 6.30 und 7 Uhr. The accident occurred at 7am on Monday and Gardaí are appealing for witnesses and dash-cam footage from road users between 6.30am and 7am. Eine zweite tödliche Kollision ereignete sich in der Nähe von Kinsale, an der ein Mann in den Fünfzigern auf der R607 bei Farranamoy beteiligt war. A second fatal collision occurred near Kinsale involving a man in his 50s on the R607 at Farranamoy. Gardaí bittet in diesem Fall auch um Zeugen und Dashcam-Aufnahmen. Gardaí are also appealing for witnesses and dash-cam footage in this case.