Der Vizepräsident Äquatorialguineas und die Bergbaukammer bestätigen den Ausstieg von ExxonMobil aus Block B, versichern jedoch, dass das Land weiterhin ein starker Partner für amerikanische Unternehmen bleibt. Equatorial Guinea's VP and the Chamber of Mines confirm ExxonMobil's exit from Block B, but assure the country remains a strong partner for American companies.

Der Vizepräsident Äquatorialguineas, Teodoro Nguema Obiang Mangue, und die Bergbaukammer stellen klar, dass das Land trotz des Ausstiegs von ExxonMobil aus Block B ein starker Partner für amerikanische Unternehmen bleibt. Equatorial Guinea's VP Teodoro Nguema Obiang Mangue and the Chamber of Mines clarify that despite ExxonMobil's exit from Block B, the country remains a strong partner for American companies. Mit dem Auslaufen des Produktionsbeteiligungsvertrags von 1995 werden Eigentum, Betrieb und Vermögenswerte von Block B an den Staat übertragen. The expiration of the 1995 Production Sharing Contract transfers Block B's ownership, operations, and assets to the state. Der Öl- und Gassektor des Landes bietet weiterhin Investitionsmöglichkeiten. The country's oil and gas sector continues to offer investment opportunities.