Drachen: Die neun Reiche. Dragons: The Nine Realms.

Am 23. März werden CBBC und CBBC HD um 12:35 Uhr bzw. 13:00 Uhr Episoden von „Dragons: The Nine Realms“ ausstrahlen. 23 March, CBBC and CBBC HD will air episodes of "Dragons: The Nine Realms" at 12:35 PM and 1:00 PM respectively. In der ersten Folge „Magma kommt an die Oberfläche“ helfen die Drachenreiter einem kranken Magmaatmer, während Tom sich in der Folge „Der Himmelsfackel“ um 13:00 Uhr mit vergangenem Bedauern auseinandersetzt, den Himmelsfackel besiegt zu haben. In the first episode, "Magma Comes to the Surface", the Dragon Riders help a sick Magma Breather, while in the 1:00 PM episode, "The Sky Torcher", Tom confronts past regret to defeat the Sky Torcher. Beide Episoden enthalten Untertitel und werden wiederholt ausgestrahlt. Both episodes include subtitles and are repeat broadcasts.