16-Jähriger wegen Besitzes einer gestohlenen Schusswaffe in der Nähe des Tatorts von Paso Robles verhaftet; 29-jähriger Mann erleidet mittelschwere Kopfverletzungen durch mutmaßlichen Fahrzeugaufprall. 16-year-old arrested for possessing a stolen firearm near Paso Robles altercation scene; 29-year-old man sustains moderate head injuries from alleged vehicle strike.

Ein Jugendlicher wurde wegen Besitzes einer gestohlenen Schusswaffe in der Nähe des Schauplatzes einer „großen körperlichen Auseinandersetzung“ in Paso Robles festgenommen, wo ein 29-jähriger Mann mit mittelschweren Kopfverletzungen aufgefunden wurde, nachdem er angeblich von einem Fahrzeug angefahren worden war. A juvenile was arrested for possessing a stolen firearm near the scene of a "large physical altercation" in Paso Robles where a 29-year-old male was found with moderate head injuries after allegedly being struck by a vehicle. Der Verdächtige und das Fahrzeug waren vor dem Eintreffen der Polizei geflohen. The suspect and vehicle had fled before police arrived. Das Opfer war bei Bewusstsein und wurde zur Behandlung in ein Krankenhaus gebracht. The victim was conscious and transported to a hospital for treatment. Im Rahmen der laufenden Ermittlungen wird jeder mit Informationen gebeten, sich an die Polizei von Paso Robles zu wenden. The ongoing investigation requests anyone with information to contact the Paso Robles Police Department.