Der italienische Schiffbauer Fincantieri unterzeichnet einen 1,18-Milliarden-Euro-Vertrag mit Indonesien über zwei Mehrzweck-Offshore-Patrouillenschiffe. Italian shipbuilder Fincantieri signs €1.18bn deal with Indonesia for 2 Multipurpose Offshore Patrol Vessels.

Fincantieri, ein italienischer Schiffbauer, hat mit dem indonesischen Verteidigungsministerium einen Vertrag über 1,18 Milliarden Euro (1,27 Milliarden US-Dollar) über die Lieferung von zwei Mehrzweck-Offshore-Patrouillenschiffen (PPA) unterzeichnet. Fincantieri, an Italian shipbuilder, has signed a €1.18bn ($1.27bn) deal with the Indonesian Ministry of Defence to supply two Multipurpose Offshore Patrol Vessels (PPA). Die im Bau befindlichen Schiffe sind äußerst flexibel und können mehrere Aufgaben übernehmen, beispielsweise Patrouillendienste bei der Seenotrettung, den Zivilschutz und Kampfeinsätze der ersten Reihe. The vessels, under construction, are highly flexible and can serve multiple functions such as patrol with sea rescue, civil protection, and first-line combat roles. Sie sind 143 Meter lang und können Geschwindigkeiten von über 32 Knoten erreichen. They are 143 meters long and can reach speeds of over 32 knots. Die Vereinbarung ist Teil des vom italienischen Verteidigungsministerium initiierten Kooperationsrahmens. The agreement is part of the collaborative relations framework initiated by the Italian Ministry of Defence.