Über Ostern werden im britischen Schienennetz wichtige technische Arbeiten und Modernisierungen durchgeführt, wodurch möglicherweise einige Zugverbindungen unterbrochen werden. Den Passagieren wird empfohlen, Aktualisierungen zu planen und zu prüfen. Over Easter, UK rail network performs essential engineering works and upgrades, potentially disrupting some train services; passengers advised to plan and check updates.

Über Ostern hat das britische Schienennetz wesentliche technische Arbeiten und Modernisierungen geplant, die zwischen Karfreitag (29. März) und Ostermontag (1. April) zu Störungen einiger Zugverbindungen führen können. Over Easter, the UK rail network has planned essential engineering works and upgrades, which may disrupt some train services between Good Friday (29 March) and Easter Monday (1 April). Fahrgästen wird empfohlen, ihre Fahrten im Voraus zu planen und auf der Website von National Rail nach Service-Updates zu suchen. Passengers are advised to plan their journeys in advance and check the National Rail website for service updates. Einige Bahngesellschaften passen ihre Fahrpläne an, um das Angebot an die Anzahl der während der Ferienzeit reisenden Kunden anzupassen. Some train companies are adjusting their timetables to match services to the number of customers traveling during the holiday period.