Oxford-Ruderer kritisiert E. coli-Werte auf der Themse beim Bootsrennen zwischen Oxford und Cambridge, die über den Standards der Umweltbehörde liegen. Oxford rower criticizes River Thames E. coli levels in the Boat Race between Oxford and Cambridge, which exceed Environment Agency standards.

Der Ruderer aus Oxford kritisierte die Bedingungen auf der Themse während des Bootsrennens zwischen der University of Oxford und der University of Cambridge und nannte hohe Konzentrationen von E. coli als Ursache für „Kot im Wasser“. Oxford rower criticised the conditions in the River Thames during the Boat Race between University of Oxford and University of Cambridge, citing high levels of E. coli as the cause for "poo in the water". Untersuchungen von River Action und dem Fulham Reach Boat Club ergaben durchschnittlich 2.869 koloniebildende Einheiten (KBE) von E. coli pro 100 ml Wasser, was deutlich über dem Qualitätsstandards der Umweltbehörde von unter 1.000 KBE pro 100 ml liegt. Research by River Action and the Fulham Reach Boat Club revealed an average of 2,869 E. coli colony forming units (CFU) per 100ml of water, significantly exceeding the Environment Agency's quality standards level of below 1,000 CFU per 100ml. Trotz der den Besatzungen zur Verfügung gestellten Sicherheitsrichtlinien gewann die University of Cambridge sowohl das Männer- als auch das Frauenrennen, wobei die Umweltbehörde die Ursache der Verschmutzung untersuchte. Despite the safety guidelines provided to the crews, the University of Cambridge won both the men's and women's races, with the Environment Agency investigating the source of pollution.

March 30, 2024

25 Artikel