Erdbeben der Stärke 6,1 erschüttert die japanische Präfektur Iwate; keine Tsunami-Warnung herausgegeben. 6.1-magnitude earthquake strikes Japan's Iwate prefecture; no tsunami warning issued.

Erdbeben der Stärke 6,1 erschüttert die japanische Präfektur Iwate; keine Tsunami-Warnung herausgegeben. 6.1-magnitude earthquake strikes Japan's Iwate prefecture; no tsunami warning issued. Nach Angaben der japanischen Wetterbehörde ereignete sich das Erdbeben am frühen Dienstag mit einer vorläufigen Stärke von 6,1 vor der nördlichen Präfektur Iwate in Japan. The earthquake occurred early Tuesday at a preliminary magnitude of 6.1 off Japan's northern prefecture of Iwate, according to Japan's Meteorological Agency. Das Epizentrum war der nördliche Küstenteil der Präfektur Iwate, und es wurde keine Tsunami-Warnung ausgegeben. The epicenter was the northern coastal part of Iwate Prefecture, and there was no tsunami warning issued. Es gab keine unmittelbaren Schadensmeldungen. There were no immediate reports of damage.