Zweiter menschlicher Fall der Vogelgrippe A(H5N1) in den USA in Texas gemeldet. Second US human case of avian influenza A(H5N1) reported in Texas.

Aus Texas ist ein zweiter menschlicher Fall des Vogelgrippevirus A(H5N1) gemeldet worden. Es handelt sich um den zweiten menschlichen Fall in den USA und den ersten, der auf die Exposition von Rindern zurückzuführen ist. A second human case of avian influenza A(H5N1) virus, commonly known as bird flu, has been reported in Texas, marking the second human case in the US and the first linked to cattle exposure. Der Patient, bei dem als einziges Symptom eine Augenentzündung auftrat, unterzog sich einer antiviralen medikamentösen Behandlung. The patient, who experienced eye inflammation as their only symptom, underwent antiviral drug treatment. Obwohl das Risiko für die breite Öffentlichkeit weiterhin gering ist, arbeitet das Texas Department of State Health Services (DSHS) mit staatlichen und bundesstaatlichen Gesundheitsbehörden zusammen, um die Fälle zu untersuchen und die Ausbreitung des Virus zu verstehen. Although the risk for the general public remains low, Texas Department of State Health Services (DSHS) is working with state and federal health agencies to investigate the cases and understand the virus's spread. Die Rinderinfektionen stellen für die kommerzielle Milchversorgung kein Problem dar, da durch die Pasteurisierung Vogelgrippeviren abgetötet werden. The cattle infections are not a concern for commercial milk supply as pasteurization kills avian flu viruses. Das DSHS bietet betroffenen Molkereien Leitlinien zur Minimierung der Exposition der Arbeitnehmer und zur Überwachung der Symptome bei denjenigen, die mit infizierten Rindern arbeiten. The DSHS is providing guidance to affected dairies on minimizing workers' exposure and monitoring symptoms in those who work with infected cattle.