Papst Franziskus: Ich wurde im Konklave 2005 gegen Ratzinger „ausgenutzt“, aber er war „mein Kandidat“. Pope Francis: I Was ‘Used’ Against Ratzinger in 2005 Conclave, But He Was ‘My Candidate’.

Papst Franziskus enthüllte in seinem demnächst erscheinenden Buch „Der Nachfolger“, dass er beim Konklave 2005 „benutzt“ wurde, um die Wahl von Kardinal Joseph Ratzinger, dem heutigen Papst Benedikt XVI., zu verhindern. Pope Francis revealed in a forthcoming book "The Successor" that he was "used" in the 2005 conclave to block the election of Cardinal Joseph Ratzinger, now Pope Benedict XVI. Franziskus gab zu, dass sein Name im Rahmen eines „Manövers“ von namentlich nicht genannten Kardinälen vorgeschlagen worden sei, und sagte, er wolle nicht gewählt werden. Francis admitted his name was put forward as part of a "maneuver" by unnamed cardinals, and said he didn't want to be elected. Am selben Tag wurde Ratzinger gewählt, und Franziskus lobte ihn als „den einzigen, der zu dieser Zeit Papst sein konnte“. Ratzinger was elected on the same day, and Francis praised him as "the only one who could be pope at that time."