Unsicherheit schmälert die Chancen auf eine Rückkehr zur Zivilherrschaft in Niger und Mali. Insecurity erodes chances of return to civilian rule in Niger and Mali.

Die Unsicherheit in Niger und Mali und die zunehmenden dschihadistischen Angriffe gefährden künftige Wahlen und die Zivilherrschaft. Insecurity in Niger and Mali, with rising jihadist attacks, threatens future elections and civilian rule. Die Herausforderungen der instabilen Sahelzone sind größer als erwartet, und die neue Allianz der Sahelstaaten (AES) verfügt nur über begrenzte Ressourcen, um Sicherheitsfragen anzugehen. The volatile Sahel region's challenges are greater than anticipated, and the new Alliance of Sahel States (AES) has limited resources to address security issues. In beiden Ländern streben die Juntas nach Machterhalt, während der Abzug der westlichen Truppen zu verstärkter Gewalt geführt hat. The juntas in both countries aim to maintain power, while the departure of Western troops has led to increased violence.